Тверь - молодежная столица

17 июля.2021 года в день города Твери на площади Афанасия Никитина прошел фестиваль «Тверь - молодежная столица», явившийся ярким культурным событием для города. Год от года участниками фестиваля становятся, талантливые артисты, которые приезжают из разных городов со своей оригинальной и неповторимой авторской программой.

В этом году на сцене мероприятия появились артисты из Москвы Светлана Алексеева, вокалистка, музыкант, исследовательница британской культуры, автор собственных песен, и Евгений Иванов, профессиональный певец, актёр, музыкант, поэт и композитор. Дуэт выступил с каверами на песни группы The Beatles «Hey, Jude», «Yesterday», «The Long And Winding Road», «Across the Universe» а также с композициями «Oh! Darling» и «And I love her» на русском языке в собственном авторском переводе.

Помимо мировых хитов Евгений и Светлана исполнили песни собственного сочинения, которые интересны смешением русского и английского языков. Тексты их песен - это попытка создания новой гибридной лингво-музыкальной идентичности, способ уйти от стереотипного представления о языке, как о системе «в себе и для себя«, возможность взглянуть на язык не только как на средство для обмена информацией, но и как на эффективный инструмент для процесса глобализации. «Английский язык мелодичен и благозвучен, а такая его особенность, как большое количество коротких одно- и двусложных слов, делают легким процесс наложения текста на музыку и вплетения его в композицию» - рассказывают артисты.

Пусковым механизмом для переработки музыки великих британских исполнителей и сочинения своих собственных песен с активным использованием англицизмов и смешения русского и английского языков явилась профессиональная деятельность Светланы. Музыка, исполненная Евгением Ивановым и Светланой Алексеевой, - это всеми горячо любимые песни культовых английских групп, переосмысленные через призму русской души.

Выступление московского дуэта органично вписалось в канву фестиваля, а композиции, исполненные Евгением и Светланой получили огромный отклик у публики. Активная вовлеченность слушателей в исполнение и бесконечные овации в который раз стали свидетельством того, что искусство не знает границ - ни языковых, ни географических, ни временных. Искусство наполняет, обогащает, объединяет, а артисты, несущие его в массы, являются ключевым звеном, обеспечивающим такой необходимый современному миру диалог культур.